Mereka bertemu satu sama lain pada awal kehidupan dewasa mereka, ketika perasaan mengatasi rasa takut dan mengatasi segala rintangan. Muda dan cinta - mereka menghabiskan setiap saat bersama. Namun, cinta pada pandangan pertama tidak dapat bertahan selamanya, dan ada alasan yang baik untuk ini ... Melodrama pemuda baru "So Close to the Horizon" akan menceritakannya. Ketahui semua rahsia So Close to the Horizon (2020): Fakta menarik mengenai penggambaran dan pelakon.
Tarikh pengeluaran di Rusia: 23 Januari 2020.
Secara ringkas mengenai filem ini
So Close to the Horizon, yang diarahkan oleh Tim Trachte, adalah adaptasi filem dari kisah benar penulis Jessica Koch, yang novel sulungnya menjadi sensasi sebenar pada tahun 2016. Arian Schroeder (Jelajah Terakhir) menjadikan buku itu menjadi skrip yang sangat emosional. Peranan utama dimainkan oleh bintang filem Eropah, yang dibezakan di Festival Filem Berlin pada tahun 2018 - Luna Vedler ("Gadis Terindah di Bumi") dan Yannick Schumann ("Pusat Dunia Saya"). Syarikat di lokasi itu terdiri daripada Louise Befort (siri TV Gelang Merah), Victoria Mayer (The Last Tour), Stefan Kampwirth (siri TV Darkness), Denis Moscitto (At the Limit) dan Frederic Lau (Kekasih).
So Close to the Horizon merupakan kolaborasi pertama antara PANTALEON Films (Christine Loebbert dan Dan Maag), STUDIOCANAL Film (Isabel Hund dan Kalle Fritz) dan SevenPictures Film (Verena Schilling dan Stefan Goertner) dengan sokongan Film- und Medienstiftung NRW, the FilmFernsehFonds Bayern dan Filmförderungsanstalt (FFA). Filem ini difilemkan di Rhine-Westphalia Utara, Munich dan Portugal. STUDIOCANAL bertanggungjawab untuk pengedaran antarabangsa.
So Close to the Horizon diterbitkan pada bulan Mac 2016 oleh FeuerWerke Verlag dan pada bulan Ogos 2016 oleh Rowohlt Taschenbuch Verlag. Penulis Jessica Koch terus terang menerangkan peristiwa dari masa lalunya sendiri, tidak malu mengenai topik pantang larang. Juga diterbitkan adalah bahagian kedua ("Begitu dekat dengan jurang") dan yang ketiga ("Begitu dekat dengan lautan") dari trilogi Jessica Koch, yang secara kolektif berjudul "Danny".
E-buku itu diluar talian
Kejayaan yang asal
Jessica Koch bahkan tidak dapat memimpikan bahawa novel sulungnya "So Close to the Horizon" akan menjadi buku terlaris dan mendapat banyak peminat. Lebih-lebih lagi, menurut Koch sendiri, dia tidak pernah berniat menjadi penulis. Pada tahun 2016, e-buku itu diterbitkan oleh portal FeuerWerke Verlag, dan sehingga kini, novel ini telah dibaca oleh lebih daripada setengah juta orang. Hak tersebut dijual bukan hanya untuk penyesuaian filem, tetapi juga untuk penerbitan buku audio. Lebih daripada 2.400 ulasan peminat telah disiarkan di Amazon, dengan penilaian purata 4.7 bintang.
Untuk masa yang lama, persoalan sama ada novel itu ditakdirkan untuk diterbitkan secara prinsip tetap terbuka:
- Koch menyelesaikan novel itu lebih daripada sepuluh tahun yang lalu, tetapi tidak pasti sama ada dia mahu menerbitkannya. Namun, ketakutannya tidak dibenarkan - setelah diterbitkan, buku itu langsung masuk dalam senarai laris.
- So Close To The Horizon dikeluarkan pada 15 Mac 2016, dan terjual hampir 100,000 naskhah sepuluh minggu kemudian.
- Selama beberapa minggu, novel ini tetap berada di puncak Amazon dalam populariti, dengan lebih dari 200,000 naskhah buku itu dijual pada tahun pertama setelah diterbitkan. Selain itu, novel ini menduduki tangga teratas buku terlaris Bild.
Dalam So Close To The Horizon, Jessica Koch tidak hanya menceritakan kisah cinta menyentuh dua watak utama - Jessica dan Danny, tetapi juga kisah masa mudanya sendiri.
Langit yang kelihatan
Memandangkan kejayaan buku Jessica Koch yang tidak dijangka dan mengagumkan, tidak ada keraguan bahawa penyesuaian filem tidak akan terus menunggu. Hak filem tersebut dibeli oleh Studiocanal Film dan Pantaleon Films, dan filem ini merupakan kolaborasi sulung mereka. Menurut Isabel Hund, penerbit bersama filem dari Studiocanal, plotnya menarik kerana menggabungkan melodrama dan cerita berdasarkan peristiwa sebenar.
Hund telah lama mengimpikan penggambaran melodrama yang berharga dengan penerbit Pantaleon Films Christina Loebbert, penerbit yang sangat berjaya dari Matthias Schweighöfer dan Dan Maag, yang telah melancarkan hits seperti Fatherhood (2016) dan 100 Things and Nothing Too Banyak (2018) "Kami mencari projek yang dapat kami bekerjasama," kata Christine Loebbert. "Kami berjaya dengan sukses dalam film" My Robot Friend "dan berusaha untuk kembali bekerja sama secepat mungkin. Isabelle mengirimi saya sebuah novel yang sudah diusahakan oleh Studiocanal, dan saya langsung tahu bahawa ia adalah bahan yang sempurna untuk penyesuaian filem. Fakta bahawa plot berdasarkan peristiwa sebenar menjadikan cerita lebih menarik. Pantaleon Films masuk ke dalam perjuangan untuk hak filem, dan Jessica Koch akhirnya memilih syarikat kami. "
"" Begitu dekat dengan cakrawala "adalah kisah cinta yang luar biasa yang menghadapi keadaan luar biasa, kata produser itu. - Drama protagonis bukan hanya menjadi plot yang tidak biasa, tetapi juga memperkuat cerita, menjadikannya lebih bercita-cita tinggi. Saya yakin bahawa bukan satu-satunya yang menyukai cerita seperti itu, mereka juga mendapat permintaan di kalangan penonton biasa. Kejayaan filem seperti "Me Before You" dan "The Fault in Our Stars" di box office antarabangsa adalah pengesahan yang jelas mengenai perkara ini. Kedua-dua filem ini berdasarkan novel yang menjanjikan seperti buku Jessica. "So Close to the Horizon" juga mempunyai potensi besar dalam pengedaran yang luas. "
Kelebihan lain yang jelas dari buku So Close to the Horizon adalah latar dongeng yang menakjubkan, seolah-olah dibuat untuk skrin besar dan menarik penonton di dunia Jessica. Ini bukan melodrama komedi moden di mana watak atau pahlawan utama menemui seorang gadis atau lelaki, dan dalam final filem itu dinyatakan apakah mereka akan bersama. Sebaliknya, So Close to the Horizon menawarkan perkembangan yang berbeza. "Kisah kami adalah mengenai keputusan terpenting Jessica untuk tinggal bersama Danny tidak kira apa," jelas Loebbert. - Terdapat leitmotif yang sangat penting dalam cerita:
"Walaupun cinta itu tidak lama, ia patut diperjuangkan."
Apa yang diharapkan dari filem
Isabel Hund dan Christina Loebbert tidak mahu mengeluarkan air mata secara paksa dari penonton, kerana televisyen sudah kaya dengan filem seperti itu. "Kami ingin menyampaikan keseluruhan emosi para protagonis tanpa masuk ke dalam kitsch," jelas Loebbert. "Mengambilnya sebagai titik awal, kami mula mencari penulis skrip yang sesuai dan kemudian menjadi pengarah." Penulis Arian Schroeder dan pengarah Tim Trachte telah membuat duo kreatif terbaik yang dapat dibayangkan. Pada mulanya, jelas bagi semua orang bahawa novel setebal 500 halaman tidak sesuai dengan filem.
"Kami perlu mencari inti sejarah," lanjut Loebbert. - Oleh itu, sangat penting untuk mengetengahkan perkara utama dalam buku sejak awal. Pengarang buku ini memberi kita kebebasan bertindak, lebih-lebih lagi, jika perlu, kita selalu dapat menghubungi Jessica dan meminta nasihatnya. Ini banyak membantu dalam pekerjaan saya. "
Namun, Loebbert sama pentingnya untuk mengekalkan identiti pengarah. "Tim Trachte dan saya membuat konsep kerja umum, setelah itu dia mendapat hak hampir penuh untuk membuat keputusan pertengahan secara bebas," jelas produser itu. "Saya mempunyai kepercayaan yang tidak terhingga pada Tim dan tidak pernah kecewa, jadi saya melakukan yang terbaik untuk membantunya menceritakan kisah ketika dia melihatnya." Namun, landasan pertama dalam kerja filem masa depan diletakkan oleh penulis skrip Arian Schroeder.
Penyesuaian novel
Arian Schroeder telah melakukan tugas yang sangat baik dalam menyesuaikan buku ini untuk khalayak ramai. "Dia tidak takut mengambil risiko dan bekerja dengan bahan yang sangat emosional, menjaga keseimbangan yang halus sehingga tidak ada manipulasi dan kitsch dalam skrip," kata Loebbert. Dengan skripnya untuk The Last Tour, Schroeder telah membuktikan bahawa dia dapat menangani teks seperti ini. Ia menggabungkan keaslian dan emosi dengan harmoni. "Bekerja dengannya didasarkan pada saling menghormati, kepercayaan dan keterbukaan, belum lagi kenyataan bahawa berinteraksi dengan Arian sangat menyenangkan," sambung produser itu. "Mereka dapat menemukan keseimbangan yang tepat antara drama dan kisah cinta, yang sebenarnya kami perjuangkan sejak awal." Pembuat filem memahami pentingnya mengasingkan watak: walaupun Danny juga berubah secara mendadak selama plot, Jessica tetap menjadi watak utama.
"Ini kisahnya," kata Loebbert. - Kami bercakap tentang pengalamannya, dia sentiasa fokus. Sangat penting bagi kami untuk menekankan perkara ini. "
Arian Schroeder mengingatkan bagaimana karya pada skrip itu bermula: “Saya tidak pernah mendengar novel Jessica Koch sebelumnya, tetapi saya hanya membacanya ketika saya dihubungi oleh Isabelle Hund dan Christina Loebbert. Saya harus mengakui bahawa buku itu memberikan kesan yang tidak dapat dilupakan pada saya, terutama fakta bahawa plot itu berdasarkan peristiwa sebenar. Saya kagum dengan intinya. " Penulis skrip mengakui bahawa dia sendiri sangat gemar melodrama. Nasib dua watak utama yang saling berkaitan mempunyai kesan istimewa pada dirinya.
"Saya terkejut dengan pengakuan Jessica bahawa cintanya kepada Danny semakin meningkat setiap hari, bahawa dia ingin tinggal bersamanya, tidak kira apa," kata Schroeder. Bagi penulis dan penerbit, sangat penting untuk menjaga positif bahan tersebut tanpa mengabaikan kesungguhan buku ini. Filem ini seharusnya berubah menjadi hidup, penuh dengan kekuatan cinta. "Cinta yang begitu asing dengan konvensi menunjukkan sesuatu yang indah dan positif bagi pembaca," kata Schroeder. "Saya rasa pahlawan kita sangat menyayangi satu sama lain, kerana mereka tidak takut untuk melihat nasib di mata dan bersedia menerima segala kemungkinan akibatnya."
Schroeder mengakui bahawa bahagian yang paling sukar adalah menjaga keseimbangan emosi dalam skrip. Pada pendapatnya, watak-watak menuntut dari organisasi dan tanggungjawabnya jauh lebih banyak daripada plot fiksyen, kerana kisah ini didasarkan pada nasib orang sebenar. Schroeder tidak pernah lupa bahawa ini adalah kisah autobiografi untuk penulis. Pada masa yang sama, penulis skrip cuba menyampaikan penglihatannya tentang apa yang berlaku, jika mungkin.
Watak utama cerita, Jessica, adalah seorang gadis muda dari keluarga kaya. Sebenarnya, hidupnya telah sampai pada masa ketika dia berhak memilih jalan masa depannya. Dia baru mula membina kerjaya dalam perniagaan keluarga orang tuanya. Tidak seperti kebanyakan rakannya yang berpindah ke Berlin, Jessica memutuskan untuk tinggal di rumah buat masa ini.
"Dia tidak memiliki rencana yang jelas untuk masa depan," kata Schroeder. Mengikut plot filem itu, Jessica dan Danny hampir saling jatuh cinta. Pada masa yang sama, Danny mempunyai masa lalu yang agak sukar. "Dia mengikuti gaya hidup yang teratur dan berdisiplin," kata Schroeder. "Ini menunjukkan dalam segala hal, termasuk karier pemodelannya dan minatnya untuk kickboxing."
Untuk berkenalan, orang muda berhadapan dengan ketakutan dan kelemahan mereka. Baginya, adalah perlu untuk terbuka secara emosional, untuknya - untuk tetap dekat dengannya dan mencari kekuatan dalaman dalam dirinya.
Watak lain yang selalu muncul dalam sejarah Jessica dan Danny adalah Tina, sahabat baik Danny, yang ditulis dalam keluarga yang sama dengan pemuda itu. Pada mulanya, dia memperlakukan Jessica dengan rasa tidak percaya dan bahkan permusuhan tertentu. "Dia takut Danny akan menderita ketika kehilangan kekasihnya," jelas Schroeder. Namun, Jessica masih berjaya memenangi Tina, dan tidak lama kemudian mereka menjadi kawan.
Jessica membuka jalan ke hati Danny dengan ikhlas, ringan dan humor. Dan Danny akhirnya mengalah. "Ini adalah kekuatan sejarah kita," kata Schroeder.
Ketahui fakta menarik mengenai filem "So Close to the Horizon" yang akan dilancarkan di Rusia pada tahun 2020; tonton treler dan rakaman dari set dengan pelakon berbakat, wajah baru pawagam belia.
Rakan Akhbar
Syarikat filem VOLGA (VOLGAFILM)
